If you have multiple pieces within a shipment you can view all of the tracking numbers by going to the History/Track page and clicking on the eye icon. For more details on Multi-Piece Shipment Tracking, visit the Help Center article: History/Track Tab.
XPS